S2 - ep 26 "Spring fever"

Denny et Alan voyagent jusqu'à Los Angeles, dans le cabinet local de Pool, Crane et Schmidt et se retrouvent inopinément sur un cas à la saveur Hollywoodienne. Une fois là-bas, ils passent du temps avec Barry Goal (Robert Wagner), le puissant et réservé (timide) procureur qui, comme Denny, n'est pas étranger aux caméras.
A Boston, Shirley doit encore une fois défendre Clifford Cabot (Ed Begley jr), cette fois accusé d'avoir sollicité les services d'une prostituée, un acte qu'il justifie comme étant purement dans le cadre de ses recherches. Denise et Marlene, qui veulent toutes les 2 devenir associées, sont en compétition en assistant Shirley sur ce cas.
La nièce de Brad, une ado, est accusée d'avoir donner des produits pharmaceutiques à un jeune homme à une fête et est donc impliquée dans sa mort.