Daniel Post, qui sent sa fin proche, organise sa veillée funèbre, un évènement auquel Denise aurait préféré ne pas assister.
Alan prend la défense d’une femme qui a participé à une manifestation contre le redécoupage électorale, seins nus.
Catherine, qui est maintenant chargée des sandwichs au sein du cabinet, décide que le bureau de Garrett est parfait pour ses petites affaires, et le squatte.