Pendant le RDV chez le psy entre Denny et le Dr Sydney Fields (Peter Mc Nicol), une altercation verbale entre les 2 se termine par Denny frappant le Dr.
Pendant qu'Alan défends Denny au tribunal, les associés du cabinets décident qu'il est temps que Denny parte du cabinet.
Alan retrouve Chelina Hall (Kerry Washington) et leur vieille complicité revient quand il l'enrôle pour l'aider sur un cas de racisme.
Brad apprends qu'il n'arrive pas à rester avec une fille car il embrasse mal ; il demande à Denise de l'aider.