S2 - ep 9 "Gone"

Denise fait des courses avec sa femme de ménage et son fils de 4 ans, lorsque l’impensable se produit : le garçon est enlevé par un pédophile notoire. Sur les conseils (non-dits) du FBI, Brad et Denise mènent leur propre enquête. Leurs recherches les mènent vers le père Ryan, un pasteur qui refuse de les aider, en prétextant le secret de la confession.
Un SDF lance une pierre sur Denny, car celui-ci ne lui a pas répondu lorsqu’il lui a demandé de l’argent. Denny lui tire alors dessus avec un pistolet a peinture. Quand l’homme se présente au cabinet pour demander des compensations, Denny refuse catégoriquement de considérer sa requête. Alan décide alors de représenter le SDF.