1ère diffusion originale : 23/01/2005- 1ère diffusion France : 22/06/2006
--------------------------------------------------------------------------------
Résumé : Brad est attiré par l'une de ses clientes, qui est accusée d'avoir eu des relations avec son patron pour des raisons financières. De plus elle proclame qu'elle est lesbienne, mais Brad ne la croit pas.
Alan assiste Denny sur une affaire mettant en cause un médecin qui a prescrit des médicaments non approuvés par la FDA. Denny doit aussi prouver qu'il est toujours un avocat compétent.
L'équipe doit aussi composer avec la nouvelle assistante d'Alan, Catherine Piper.
--------------------------------------------------------------------------------
Acteurs présents : Betty White ( Catherine Piper), Candice Bergen (Shirley Schmidt), James Spader (Alan Shore), Mark Valley (Brad Chase), Monica Potter (Lori Colson), René Auberjonois (Paul Lewinston), Rhona Mitra (Tara Wilson), William Shatner (Denny Crane)
--------------------------------------------------------------------------------
Réalisateur(s) : Mike Listo
--------------------------------------------------------------------------------
Scénariste(s) : David E. Kelley, Jonathan Shapiro
--------------------------------------------------------------------------------
Guest Star : David Purdham (Juge William Connolly), Michael O'Neill (Docteur Robert McLean), William Atherton (Assistant Procureur Général Howard Zale), Sarah Carter (Tracey Green), Andy Umberger (Avocat Morrison), Travis McKenna (Mark Harrison), Dana Wheeler-Nicholson (Stephanie Rogers), Angela Sargeant (Premier juré), Gibby Brand (Docteur Leonard Raskin), Diane Kim (newscaster), P.J. O'Connor (Second juré)