Saison 1 - Episode 4 : Change of Course (cas de conscience)

Titre original : Change of Course Numéro de production : 1F04

1ère diffusion originale : 24/10/2004- 1ère diffusion France : ?

Résumé : Edwin Poole s'évade de l'hôpital psychiatrique, et va au tribunal. Il rentre dans une salle, et s'auto-proclame avocat d'office pour un accusé. Accusé qui se révèle être un criminel ayant assassiné un policier. La firme est embêtée, et Brad Chase persuade alors Lori Colson d'intervenir sur cette affaire comme première avocate. Elle n'est pas spécialisée en affaires criminelles, mais a été adjointe au District Attorney.

De son côté, Alan Shore est encouragé par un senior partner à utiliser ses méthodes particulières pour sortir du pétrin leur plus grosse cliente qui a été prise entrain de faire du vol à l'étalage pour une écharpe à 200$.
Alan, fidèle à ses principes, enrôle Sally, qui va faire amie-ami avec le principal témoin, un brave type. Evidemment, Alan finira par le faire chanter, et l'affaire est classée.

Acteurs présents : James Spader (Alan Shore), Lake Bell (Sally Heep), Mark Valley (Brad Chase), William Shatner (Denny Crane)Réalisateur(s) : Ron UnderwoodScénariste(s) : David E. KelleyGuest Star : Larry Miller (Edwin Poole)

Source annuséries