Saison 1 - Episode 8 : Loose Lips (travestissement)

Titre original : Loose Lips Numéro de production : 1F08

1ère diffusion originale : 28/11/2004- 1ère diffusion France : ?

Résumé : Alan Shore défend un homme qui faisait le Père Noël dans un magasin et a été viré car il se travestit. Brad et Alan parient sur l'issu du procès.
Le psy de Lori lui confie qu'il a un patient qui persiste à annoncer qu'il va tuer sa femme. Dilemne sur le secret professionnel

Acteurs présents : James Spader (Alan Shore), Mark Valley (Brad Chase), Monica Potter (Lori Colson), René Auberjonois (Paul Lewinston), William Shatner (Denny Crane)Réalisateur(s) : Jeannot SzwarcScénariste(s) : David E. Kelley, Jonathan Shapiro