1ère diffusion originale : 27/09/2005- 1ère diffusion France : 28/06/2006
--------------------------------------------------------------------------------
Résumé : Alan Shore et Denny Crane représentent Kelly Nolan, accusée d'avoir empoisnné son mari, et décrite par les médias comme "une veuve noire" car son mari était beaucoup plus âgé qu'elle. Denny veut absolument lui serrer la main, et plus si affinités.
Denise Bauer demande à Garrett Wells et Sara Holt de l'assister dans une affaire impliquant un homme juif qui estime ses droits civils violés lorsque ses collègues chrétiens ont lu la Bible sur leur lieu de travail. Le mari de Denise lui apporte les papiers de divorce.
Tara seconde Shirley dans un procès pour défendre une femme muette qui accuse un chirurgien de harcèlement sexuel, et découvre que l'avocat de la partie adverse est son ancien petit ami, Malcom Holmes.
--------------------------------------------------------------------------------
Acteurs présents : Betty White ( Catherine Piper), Candice Bergen (Shirley Schmidt), James Spader (Alan Shore), Julie Bowen (Denise Bauer), Justin Mentell (Garrett Wells), Mark Valley (Brad Chase), Monica Potter (Lori Colson), Rhona Mitra (Tara Wilson), Ryan Michelle Bathe (Sara Holt), William Shatner (Denny Crane)
--------------------------------------------------------------------------------
Réalisateur(s) : Oz Scott
--------------------------------------------------------------------------------
Scénariste(s) : David E. Kelley
--------------------------------------------------------------------------------
Guest Star : Heather Locklear (Kelly Nolan), Rupert Everett (Malcolm Holmes)
--------------------------------------------------------------------------------
Commentaire(s) :
Episode qui faisait partie de la saison 1 à l'origine.