S2 - ep 7 "truly, madly, deeply"

Denny apprends qu’il est commis d’office, donc qu’il devra travailler gratuitement, pour défendre un homme qui a violé et tué une jeune fille de 13 ans. Incapable de défendre un tel individu qu’il préférerait tuer, il fait tout pour être déchargé du dossier et finit en cellule.
Pendant ce temps, Alan et Brad défendent une chaîne de télé qui a licencié Zozo le clown, lequel a osé parler des problèmes environnementaux à ses jeunes téléspectateurs. Pendant l’audience, Brad est surpris d’apprendre qu’Alan a peur des clowns, ce qui l’empêche de poser des questions à Zozo pendant l’audience.
Quand un vieux client vient voir Shirley pour lui demander de faire arrêter une demande d’annulation de mariage que sa femme depuis 23 ans a lancé, Shirley est décontenancé lorsqu’elle apprends la manière dont celui-ci traitait sa femme.

(c’est l’homme qui était amoureux de la vache de Shirley pendant son enfance …)